Hasło sprawdzone zostało przez tłumaczy - jest prawidłowe. To wyrażenie powszechnie używane na całym świecie, np. w branży turystycznej. W haśle użyto potocznego języka, a nie ortodoksyjnego angielskiego by hasło było zrozumiałe dla wszystkich kibiców i z Anglii, i z Włoch czy Hiszpanii. Co ciekawe ,,at home" w piłkarskim slangu oznacza również grę ,,u siebie" ,,na własnym boisku".